Las traducciones originales al español de Brass Bulletin comienzan con el n.º 60.
Brass Bulletin 31 - 3 / 1980
Número
Brass Bulletin N.º 31
Fecha
III / 1980
Páginas
100
Sumario
10 artículos

Agotado

Archivo de números

Brass Bulletin N.º 31

III / 1980

Sumario

10 artículos

300 Years of the Horn in Bohemia

Acceso gratuito

Kurt Janetzky

pp. 3–4 Trompa Historia

An unsigned portrait from the Dresden court links the rise of Bohemian horn playing to the ceremonial world of Baroque hunting culture.

300 Years of the Horn

Parte 1

1680-1980, an attempted survey

Peter Damm

pp. 19–33 Trompa Ideas Historia

From Versailles to Bohemia, hunting horns enter orchestral life through makers, players, early works and the Austro-Bohemian tradition.

Articulation or bowing on the trumpet

Parte 2 – Fin

Timofey Dokschidser

pp. 35–54 Trompeta Técnica

Trumpet articulation becomes a full performing language, from détaché and staccato to legato, glissando, dynamics and score interpretation.

Transcription fundamentals

Acceso gratuito

Ralf Sauer

pp. 55–56 Repertorio

Between Bach fugues and Mozart concertos, Ralph Sauer questions where brass transcription renews a work — and where it merely imitates.

A Trombone Martyr

Acceso gratuito

Auguste Léonard de la Tuilerie

Benny Sluchin

pp. 57–66 Trombón Historia

A Paris apothecary turned trombone evangelist challenges 19th-century musical habits, imagining the slide trombone as the future voice of harmony.

Cleveland Orchestra Audition in 1966

Acceso gratuito

Ronald T. Bishop

pp. 67–70 Tuba Carrera

George Szell’s demanding 1966 audition process unfolds through orchestral excerpts, dynamic extremes and the search for absolute ensemble precision.

The contrabass sackbut

a modern copy

Richard Lister

pp. 71–76 Trombón Equipamiento

A reconstructed 17th-century contrabass sackbut revives forgotten low brass practice, from Venetian polychoral music to modern performance challenges.

Practical Hints

Parte 2 Acceso gratuito

James Stamp

pp. 77 Técnica Enseñanza

A simplified preparation method adapted from Herbert L. Clarke links transposition, tempo variation and repetition to technical fluency and mental anticipation.

Women and brass: 3 Portraits

Acceso gratuito

Barbara Stone, Betty Anderson, Kate Kaminga

Markus S. Bach

pp. 97–98 Carrera

Three British and Dutch conductors moved from brass band performance to leadership roles, confronting a scene still largely shaped by male traditions.

Miroslav Kejmar

Acceso gratuito

Portrait in brief

Jean-Pierre Mathez

pp. 99 Trompeta Carrera

From Bach’s Brandenburg Concerto to Czech contemporary music, the Prague trumpeter combined Baroque precision with orchestral versatility across Europe.

Cargando…

Busca en el archivo de Brass Bulletin.