Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional
Brass Bulletin 22 - 2 / 1978
Número
Brass Bulletin N.º 22
Fecha
II / 1978
Páginas
88
Sumario
9 artículos

Agotado

Todos los números

Brass Bulletin N.º 22

II / 1978

Sumario

9 artículos

Some thoughts on the euphonium and euphonium technique

Barrie Perrins

pp. 9–18 Bombardino Equipamiento Técnica

The euphonium revealed: Barrie Perrins explores its history, technique, and expressive power—making a compelling case for its place as one of brass’s most versatile solo voices.

On the question of articulation in the horn concertos by W. A. Mozart

Peter Damm

pp. 19–25 Trompa Repertorio Técnica

How should Mozart really sound? Peter Damm questions traditional editions and reveals how articulation—often missing—must be rebuilt through style, listening, and musical judgment.

Herbert L. Clarke (1867-1945)

Parte 4 – Fin

His Career

David Hickman

pp. 27–32 Trompeta Cornetín Historia

From struggle to legend: Part 4 traces Herbert L. Clarke’s rise from hardship to global fame—touring, recording, teaching, and shaping modern cornet playing.

Zen and the Art of Horn playing

Parte 1

Jeffrey Agrell

pp. 33–38 Trompa Salud

Beyond technique: Jeffrey Agrell explores how Zen challenges Western thinking—revealing a new path to awareness, focus, and deeper musical experience in horn playing.

Reminiscence of trombonists of the past

Werner Beyer

pp. 37–44 Trombón Historia

Echoes of the past: Werner Beyer traces great trombonists from the 17th century to Wagner’s era—revealing how tradition, players, and instruments shaped the modern orchestra.

Tell it the way it is:

A viewpoint of professional trumpet playing in the United States

Irving Bush

pp. 45–52 Trompeta Vida profesional Reportaje

A brutal reality check: Irving Bush exposes the gap between musical dreams and professional truth—revealing the harsh economics behind a career in trumpet playing.

The contrabass trombone

Parte 1

Picture and sketches, taking particularly into account the construction principles (1973)

Heinrich Thein

pp. 53–60 Trombón Historia Equipamiento

From Praetorius to Wagner: Heinrich Thein traces the evolution of the contrabass trombone—revealing how history, acoustics, and design shaped this powerful orchestral voice.

Mikhail Innokentiévitch Tabakov (1877-1958)

Founder of the Soviet trumpet school

G. Orvid, S. Riaouzov

pp. 61–70 Trompeta Historia Enseñanza

A towering figure of trumpet history: Tabakov shaped generations—including the legendary Timofei Dokchitzer—and laid the foundations of the Soviet trumpet school.

Breathing and the physiological mask

Michel Ricquier

pp. 71–74 Técnica

Air is not everything: Michel Ricquier challenges the “air column” myth, revealing how breathing and the “physiological mask” together unlock control, power, and ease.

Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

¿Cómo avanza la digitalización?

Estamos poniendo Brass Bulletin a disposición de los lectores en línea, artículo por artículo. Pueden leer los artículos recién digitalizados en cuanto estén listos, incluso antes de que se complete un número entero.

Consulten nuestro calendario de digitalización para descubrir las últimas novedades y las fechas estimadas de disponibilidad de los próximos números. Estas estimaciones se basan en nuestro ritmo reciente y pueden cambiar.

Busca en Brass Bulletin.