Machen Sie Brass Bulletin an Ihrer Hochschule, Ihrem Konservatorium oder Ihrer Bibliothek verfügbar Institutionellen Zugang entdecken

1 Min. Lesezeit

Vorwort

Vorwort

BRASS BULLETIN ist die Verwirklichung eines alten Traumes: die Renaissance einer Blechbläserzunft.
Unsere Instrumente werden heute vom Publikum außerordentlich gepriesen und anerkannt.
Jeder sollte diese Chance ausnützen.
Unsererseits werden wir versuchen, den Blechbläsern eine ernsthafte und nützliche Information anzubieten und gleichzeitig einen mannigfaltigen Ideenaustausch anzuregen.

BRASS BULLETIN beleuchtet des Blechbläsers Grundprobleme.
Stringente Untersuchungen und Abhandlungen sollen eine permanente Debatte provozieren, die für uns alle fruchtbare Erkenntnisse liefern kann.

Aus musikgeschichtlichen Abhandlungen und aus Artikeln der Instrumentenkunde wird die spezifische Literatur analysiert und kritisiert, damit jeder sein Repertoire bereichern und verbessern kann, um aus dem vorliegenden Material eine eigenständige Note in die persönliche Musikerexistenz hineinzutragen.
(Es ist ja bedauerlich, dass man vorwiegend dem Repertoire der « Großen » einfach so « gut » wie möglich nachgeht!)

Liebe Freunde, BRASS BULLETIN ist eure Fachzeitschrift.
Diejenigen, die daran arbeiten, ohne sich zu schonen, setzen ihre besten Kräfte ein.
Ihr könnt euch vorstellen, dass das alles mit Arbeit und Unkosten verbunden ist.
Im Übrigen kostet das Unterfangen uns selbst einiges an Zeit unserer eigenen Musiziertätigkeit.
Euer Einsehen und eure Unterstützung durch ein Abonnement der ersten 3 Nummern, mündliche Reklame usw. würden für uns jedoch einen verpflichtenden Ansporn zum Weitermachen bedeuten.

Sollte jemand einen interessanten Stoff für einen Artikel besitzen, ist BRASS BULLETIN gerne bereit, eine Veröffentlichung zu ermöglichen (Geschichte, Technik, Anekdoten usw.).
Ansonsten ist unsere Rubrik «Leserbriefe» allen offen, um Fragen zu stellen, Kontakte aufzunehmen usw.

Schließlich möchte ich mich bei allen Mitarbeitern – vom Typographen bis zum Musikologen – herzlichst und persönlich bedanken.
Dieses dreisprachige Abenteuer konnte ich nur dank ihrer freundschaftlichen und großzügigen Hilfe in Angriff nehmen.

Jean-Pierre Mathez.

BRASS BULLETIN 2 und 3 erscheinen Anfang und Ende 1972.

Brass Bulletin 1, I / 1971 Seiten 7–8

Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt © Brass Bulletin 1971–2026

Artikel teilen

Facebook LinkedIn
Wird geladen…

Fragen und Antworten

So funktioniert die digitale Ausgabe

Was enthält die digitale Ausgabe?

Die digitale Ausgabe vereint die bereits digitalisierten Artikel als lesbare und durchsuchbare Online-Texte – nicht nur als Scans oder PDF-Dateien – mit ihren ursprünglichen Abbildungen, Anmerkungen, Angaben zu Autoren und Ausgaben sowie den verfügbaren Übersetzungen. Empfehlungen verwandter Artikel umfassen derzeit nur dieses digitalisierte Material.

Sind die digitalen Artikel mit den Originalen identisch?

Wir bewahren den ursprünglichen Text, die Sprache, Abbildungen, Bildlegenden, Fußnoten und den redaktionellen Kontext so originalgetreu wie möglich. Die Darstellung wird für ein angenehmes Lesen am Bildschirm angepasst; offensichtliche Übertragungs- oder Scanfehler können korrigiert werden. Inhalt und Charakter des veröffentlichten Artikels bleiben unverändert.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Brass Bulletin erschien während seiner gesamten Geschichte auf Englisch, Französisch und Deutsch. Italienische und spanische Übersetzungen kamen ab Ausgabe Nr. 60 hinzu.

Auf der italienischen und der spanischen Website werden die Artikel aus den Ausgaben 1 bis 59 daher standardmäßig auf Englisch angezeigt.

Wie oft werden neue Artikel hinzugefügt?

Neue Artikel werden fast täglich hinzugefügt; ungefähr eine vollständige Ausgabe wird pro Woche digitalisiert. Das Tempo kann je nach erforderlicher Vorbereitung, Bildbearbeitung und redaktioneller Prüfung variieren.

Warum sind noch nicht alle Artikel digital verfügbar?

Die vollständige Sammlung von Brass Bulletin umfasst 1’246 Artikel aus den Jahren 1971 bis 2003. Das vollständige Verzeichnis ist bereits online verfügbar und ermöglicht es, jeden Artikel der Sammlung zu entdecken – auch jene, deren vollständiger Text noch nicht digitalisiert wurde.

Die Digitalisierung begann im Februar 2026. Jeder Artikel wird sorgfältig für die Online-Lektüre aufbereitet, geprüft und mit seiner Ausgabe, den Autoren, Themen und Abbildungen verknüpft. Beim derzeitigen Digitalisierungstempo wird die vollständige Sammlung voraussichtlich bis Februar 2028 online verfügbar sein.

Warum verweisen manche Quellen auf Artikel, die noch nicht verfügbar sind?

Verweise in den Originalartikeln bleiben erhalten, auch wenn das Material, auf das sie hinweisen, noch nicht digitalisiert wurde. So bleiben die historischen und redaktionellen Zusammenhänge vollständig erhalten. Mit jeder weiteren digitalisierten Ausgabe werden mehr dieser Verweise zu online lesbaren Artikeln führen.

Kann ich einen Artikel vorschlagen oder einen Übertragungsfehler melden?

Ja. Wenn Sie einen bestimmten Artikel gerne digitalisiert sehen möchten oder einen möglichen Übertragungsfehler beziehungsweise eine fehlende Information entdecken, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Rückmeldungen unserer Leser helfen uns, die digitale Ausgabe zu verbessern und sinnvolle Prioritäten im Archiv zu setzen.

Wie kann ich Brass Bulletin unterstützen?

Ihre Unterstützung hilft, die Aufbereitung, Überprüfung und Online-Veröffentlichung der vollständigen Sammlung zu finanzieren.

Digitalausgabe abonnieren

Möchten Sie uns lieber unterstützen, ohne ein Abonnement abzuschließen?

Spenden

Brass Bulletin durchsuchen.